Talep edilen çeviriler Arama Kaynak dil İngilizce, İsveççe, Norveççe, Katalanca, İspanyolca Hedef dil İsveççe, Katalanca, İspanyolca

5 sonuçtan 1 - 5 arası sonuçlar

32 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. tal vez no exista. ante la duda un "si" tal vez no exista. ante la duda un "si"	Talep edilen çeviriler İsveççe
56 Kaynak dil hei vennen. går det bra med deg? skal vi finne på... hei vennen. går det bra med deg? skal vi finne på noe sammen i dag?	Talep edilen çeviriler İspanyolca
108 Kaynak dil Hei. Dette er Laila. Shahram er ikke hjemme nå.... Hei. Dette er Laila. Shahram er ikke hjemme nå. Hvis du ringer tilbake om 2 timer kan du få prate med ham i telefonen. Ha det bra. Jeg ønsker å kunne svare på telefonen slik at personen som ringer til oss kan forstå at Shahram ikke er tilgjengelig på telefonen for øyeblikket, men at hvis de ringer igjen om 2 timer, vil han være tilgjengelig og kunne prate med personen i telefonen. Tamamlanan çeviriler سلام. من لیلا هستم. شهرام الان خانه نیست. اگر ...	Talep edilen çeviriler İspanyolca
17 Kaynak dil lev livet, grip dagen lev livet, grip dagen ikke nødvendigvis oversettes direkte, men inn i den sammenheng at det får det ordtaket slik som grip dagen og lev livet! er. prøver å få en spansk utgave av ordtakene carpe diem og grip dagen!	Talep edilen çeviriler İspanyolca
31 Kaynak dil Conare fortunam; semper erit solutio Conare fortunam; semper erit solutio Tamamlanan çeviriler Try the luck; there will always be the solution.	Talep edilen çeviriler İsveççe